Piracy was a problem for every business publishing software. Normally the concerns were about the ease with which tapes could be copied. Pinching the code from someone else's game was bound to have gone on but it was foolish to do it blatantly.
I don't remember this being discussed in the office nor receiving any settlement so I guess that IJK simply withdrew the offending article.
Popular Computing Weekly, 30 October 1986